GroundTruth Characters Conversion Table

Characters conversion table

This table covers the conversion of extended Latin letters used for most frequent European or Turkic languages (that are encodable with Unicode mappings from common ISO 8859, MacOS, Windows or OEM/DOS character sets). This conversion is suitable for Central/Baltic/Nordic European or Turkic languages: extended letters substituted below using the proposed digrams should be tuned according to the target language, and you may need more substitutions for African or Asian languages (notably Vietnamese).

The original OSM data is encoded using Unicode and is not limited to these Latin subsets. More recent Garmin devices (or devices with updated firmwares) support suitable builtin fonts that do not require using these substitutions in the generated map files for properly displaying these common characters.

Latin vowels
Original Converted Original Converted
áaÁA
àÀ
âÂ
ãÃ
āĀ
ăĂ
ąĄ
ª
åaaÅAa
äaeÄAe
æÆ
éeÉE
èÈ
êÊ
ëË
ěĚ
ēĒ
ęĘ
íiÍI
ìÌ
îÎ
ïÏ
īĪ
ıİ
įĮ
óoÓO
ôÔ
õÕ
ōŌ
őŐ
º
öoeÖOe
øØ
œŒ
úuÚU
ùÙ
ûÛ
ūŪ
űŰ
ųŲ
üueÜUe
ůuuŮUu
ýyÝY
ÿŸ
 
Latin consonants
Original Converted Original Converted
ćcĆC
čČ
çÇ
ďdĎD
đĐ
ðdhÐDh
ğgĞG
ģĢ
ķkĶK
ĺlĹL
ľĽ
ļĻ
łŁ
ńnŃN
ňŇ
ñÑ
ņŅ
ŕrŔR
řŘ
śsŚS
šŠ
şŞ
șȘ
ßssSs
ťtŤT
ţŢ
țȚ
þthÞTh
źzŹZ
žŽ
żŻ
This article is issued from Openstreetmap. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.