Partiam, fanciulla mia, lasciam le sponde
                                        Tristi dell’Adige,
Dove l’eterno Barbaro profonde
                                        Verghe e patiboli.
Una cerchiam coi passi dell’afflitto
                                        Terra di liberi,
Ove a un italo cor non sia delitto
                                        Amar l’Italia.
Vieni, aduniamo i nobili tesori
                                        De le nostr’anime,
Perchè il ricordo de’ passati amori
                                        È vita all’esule.
Rechiam con noi le linee ridenti
                                        Dei colli patrii,
Dove i trascorsi splendidi momenti
                                        Valser dei secoli.
Con noi rechiamo del paterno e santo
                                        Tetto l’immagine,
Ove siam nati, ove abbiam riso, e pianto
                                        Virili lagrime.

Con noi rechiamo un pugno de la terra
                                        Amor dei Veneti,
Caro segno e fatal d’antica guerra,
                                        Di nuovi spasimi.
Io porterò queste vïole colte
                                        Sopra due tumoli,
Dove in pace de’ miei padri sepolte
                                        Son le reliquie....
Fanciulla mia, nell’intimo commosso
                                        Il cor mi sanguina....
Non so partir. Di mia madre non posso
                                        Lasciar le ceneri.
          Josephstadt, 10 agosto 1859.