< Diversas poesias (1888)
Questo testo è incompleto.
Una schlaffa pagêda oravant
Rod. Lanz
10 12

Una schlaffa pagêda oravant.


Sön ün di da nosclia anzàgna
Vers la cesa da gittstêa
Marcian vi iina dunzâgna
Da gittrès an cumpagnêa.

tln landamma davant-or
Porta dretg-sö la bacetta;
Seri oz mintg’ ögn cu'it-or,
Greva causa als aspetta.

E rivès aint al loc.hèl,
«Fiat justitia» stat sur pòrta,
Pèa platz al tribunêl,
E ’l landamma an pais rapòrta:

«Magistrat baign onorèvel,
«Àt stimès signurs gittrès,
«Per ün cas baign deplorèvel
«Issas oz co radunès.

«Vus savais da la daspütta
«Tra ’1 Prevòst e ’1 Gian sön Sêt;
«Gian cu la si bocca brtttta
«Ad ’1 ho datg dal mazzagliêd;

«L’ èter magna al Gian ’na schlaffa,
«Üna tela ad ’1 ho largèda.
«Ci al schlopp söl Gian bajaffa
«Ho paria ’na canunèda.

«Lamantanza al Giau ho spòrt
«D’èsser maltrattè dariet;
«Nêes e bocca guilrdau tòrt,
«L ho ’na faccia scu ’n carict.

«Üna schlaffa as usitèva
«Scho multèr cun diies arantschs;
«Ma per quista schlaffa grèva
«Multès aia ön po pü strantsch.

«Aia crai ci ttn thâler rnulta
«Üna tela scldaffa clamma;
«Ma nus tègner ’laign consulta»;
Usehi dei al nos landamma.

E ’ls giiirès ad ügn ad ögn
Dumandès dal lur parair,
Appruvèschan er mintg’ ögn
Dal landamma al si savair.

Baign dalunga l’üsch as dêrva,
Aintra l’ om incriminè ;
L’ ttigl smanatscha e ’l sang al
Setg el dei: «Ci ’lais da me?»

E ’l landamma fo sentenza:
«Schlaffa iniqua ’vais manè;
«Pella memma veemenza
«Ad ün thaler nis multè.

Da gajoffa biiersa taisa
Tir’ cl sö cun plagna d’ baz;
Thalers diies mett’ el sön maisa
E cun ciaira da furbaz:

«Ossa dscliem signur landamma
«Üna schlaffa ciiesta quant?
«Üna schlaffa a fütg e flamma
«Cüesta ün thaler, n’ è bitg sant !

«Co damai signur landamma
«Per tel sclilaffa ün thaler ’vais,
«E per ’n ètra a fütg e flamma
«’N èter thaler co vazais.

Dei e liiergia da schnadetg
A1 landamma sclilaffa tela
Ci stupischa als oms da dretg,
Ci rambomba tot la sela.

E cun ciaira sudisfatga
Volv’ al dies al magistrat
Per quel di seduta è statga
Ma ’s rivair «justitia fiat».

BAIVA, 1. Settember 1888.

         Rod. Lanz.
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.