L'Arcitonate, che di spoglie ornata
  La Mancia fe’ più che Giasone Creta:
  Il gran senno, che giunse a eccelsa meta
  Dovunque terra e cielo si dilata;

Del braccio il nerbo, la cui fama è stata
  Celebre dal Catai fino a Gaëta;
  La più terribil musa è più faceta,
  Che fosse a scolpir versi in bronzo usata:

Colui che dietro si lasciò Amadigi,
  Che a Galoor poco discosto giacque
  Da sua bravura e dall'amor condotto;

Colui che scordar fece i Belianigi,
  E a cui su Ronzinante errar già piacque,
  A questa fredda lapida sta sotto.

Questa, che miri con guance pienotte,
  Con sen ricolmo e in atto sì gioioso,
  È Dulcinea reina del Toboso,
  Di cui fu innamorato il gran Chisciotte.

Cento scòrse per lei boscaglie e grotte
  Della gran Sierra Negra, e del famoso
  Montiel d’Aranguez fino al piano erboso,
  Onde n’ebbe talor le piante rotte,

Colpa di Ronzinante. Oh dura stella,
  Che di Mancia la dama, e quest’invito
  Pro’ cavalier n’hai tolto in sì verd’anni!

Ella cessò, morendo, d’esser bella,
  Ed ei d’Amor, come ne’ marmi è scritto,
  Male scansar poteo l’ire e gl’inganni.

Sovra il superbo trono adamantino,
  Che con piede di sangue calca Marte
  Della Mancia l’eroe l’insegne ha sparte
  Del tuo vessil con sforzo peregrino.

Quivi l’usbergo appende e il brando fino,
  Con cui fere, sconquassa, frange, parte:
  Nuove prodezze: ond’è, che d’uopo ha l’arte
  Di nuovo stile a ornar tal paladino.

Se del grande Amadigi è Gaula altera,
  Per la cui forte stirpe in pugne cento
  Trionfò Grecia e alzò sì chiaro il grido,
 
Oggi nel tempio, ove Bellona impera,
  Chisciotte ha un serto, e va per lui contento,
  Più che la Grecia o Gaula, il suo bel nido.
 
Di lui qual gente tacerà, qual lido?
  Fin Ronzinante suo fu sì gagliardo,
  Che Brigliadoro superò e Baiardo.

Sancio Panza è costui (strano portento!)
  Grande in valor, picciol di corpo e corto,
  Il più ingenuo scudiero, e il meno accorto,
  Che avesse il mondo: il giuro e non men pento.

Ch’e’ fusse conte mancovvi un momento,
  Colpa del secol niquitoso e torto,
  Che a lui negò maligno un tal conforto,
  E nemmen perdonolla al suo giumento.

Sovr’esso ei giva (vel soffrite in pace)
  Docil scudier seguendo il mansueto
  Cavallo Ronzinante, ed il suo sire.

O speranza degli uomini fallace,
  Che in pria prometter suole un viver cheto,
  Poi ’n ombra, in fumo, in sogno usa svanire!

Qui sen giace il cavaliero,
  Che malconcio e mal errante
  Corse in groppa a Ronzinante
  Ora questo, or quel sentiero.


Sancio Panza, uom sincero,
  Qui pur giace ad esso a canto,
  Ch’ebbe almen fra tutti il vanto
  Del più fido e buon scudiero.

Dulcinea qui sta tranquilla,
  Che di carne ancorchè onusta,
  Morte barbara ed ingiusta
  Al fin colse e incenerilla.

Sua prosapia illustre brilla;
  Dama apparve nel sembiante;
  Di Chisciotte fu l’amante,
  E l’onor della sua villa.