Il successo del Marito amante della Moglie, lasciamelo dire senza finta modestia, è dovuto in gran parte a te. Tu ne dirigesti le prove in Milano con tanta amichevole attività, che me ne venne il diritto ad un atto di vero orgoglio: quello di chiamarti mio collaboratore. Siccome però non posso mettere il tuo nome sulla copertina, lasciamelo mettere sulla prima pagina; esso gioverà alla riuscita del libro, come giovò a quella della commedia, e così la mia riconoscenza potrà essere continua come il benefizio.

Voglimi bene.

Tuo

Giuseppe Giacosa.