< Il piccolo principe
Questo testo è completo.
Antoine de Saint-Exupéry - Il piccolo principe (1943)
Traduzione dal francese di Franco Perini (2016)
XII
XI XIII

Il pianeta seguente era abitato da un beone. Questa visita fu molto breve, ma infuse nel piccolo principe una profonda malinconia:

— Che fai? — domandò al beone, che sedeva silenzioso davanti a una quantità di bottiglie vuote e piene.

— Bevo — rispose il beone. Aveva un aspetto lugubre.

— Perché bevi? — gli domandò il piccolo principe.

— Per dimenticare — rispose il beone.

— Per dimenticare cosa? — s'informò il piccolo principe che incominciava a compiangerlo.

— Per dimenticare che provo vergogna — gli confidò il beone abbassando la testa.

— Vergogna per cosa? — indagò il piccolo principe, che desiderava aiutarlo.

— Vergogna di bere! — concluse il beone che si chiuse definitivamente nel suo silenzio.

E il piccolo principe se ne andò via perplesso.

«Gli adulti sono decisamente molto molto bizzarri» pensò tra sé durante il viaggio.

Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.