Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.
L'editto pe la cuaresima Er marito ammalato
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1831

L'EDITTO PE’ TUTTO L'ANNO.1

     Ho vvisto propio mo a le cantonate
Curre er libbraro2 a appiccicà un editto.
È un lenzòlo de carta tutto scritto,
Che le ggente sce fanno a ggommitate.

     Bisoggna avé ggiudizzio, cammerate,
Perchè cchi ssa che ce pò èsse3 scritto?
E ppotrebbeno avé ffatto un delitto
Che nun ze ggiuchi ppiù mmanco a ssassate.

     Sortanto ho ’nteso un quèquero4 in perucca
A bbarbottà, svortànnose5 de fianco:
“Chi cce governa, nun tiè ssale in zucca„.

     Nun c’è ppiù dunque da sperà nnemmanco;
Perchè ssi cchi cce ll’ha, ppuro6 te cucca,7
Figùrete8 chi ha perzo9 er fritto bbianco.10

Roma, 24 novembre 1831

  1. [De’ molti editti del 1831 che ho veduti io, il solo, a cui con qualche probabilità potrebbe riferirsi questo sonetto, è quello pubblicato il 5 novembre dal cardinale Bernetti, per notificare che “la Santità di Nostro Signore, s’era “dognata di approvare due nuovi Regolamenti, uno di procedura civile, e l’altro, del quale nell’editto si davano alcune delle prescrizioni più importanti, contenente “la organizzazione delle Magistrature Criminali, ed il modo di procedere nelle Cause dei delitti e delle contravvenzioni.„ Può però anche darsi che il sonetto sia stato scritto per fare il paio col precedente.]
  2. [Ora dicono l’attacchino.]
  3. Essere.
  4. Anticaglia.
  5. Voltandosi.
  6. Pure.
  7. Te la fa.
  8. Figùrati.
  9. [Perso], perduto.
  10. Il cervello.

Note

    Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.