Ciappizzo:¹ Palaccorda² è la ppiù bbella
De tutti li teatri che ssò uperti:
Tra ttanta frega³ de sturioni asperti⁴
Nun fuss’antro la Ggiobba e Ccatinella!⁵

     Ma un’antra compagnia come che cquella
C’un anno rescitaveno a Llibberti⁶
Me ce ggiuco er zalario co’ l’incerti
C’a Rroma tanto nun ze pò ppiù avella.

     Grattapopolo,⁷ ch’era l’impresario,
Pe’ le parte d’aspettito,⁸ era l’asso,⁹
E cciaveva der zuo sino er vestiario.

     E er zor Nicola Vedovo¹⁰ er tiranno?
Cuanno disceva Oh rrabbia, che ffracasso!
     Fasceva un strillo che ddurava un anno!