19 Guardando il cavalliero e sospirando,
  Disse: - Deh vanne a la tua via, barone!
  Chè qua non se ritrova il conte Orlando,
  Nè il suo cognato, che è figlio de Amone.
  Noi altri facciamo assai alora quando
  Tenemo campo ad un sol campïone;
  Niuno è più de uno omo, e sia chi il vuole:
  Lascia pur dir, chè tutte son parole.

20 Pàrtite in cortesia, chè già non voglio
  Che tu per mia cagion sia quivi gionto;
  Parte non hai di quel grave cordoglio
  Che me induce a morir, come io t’ho conto;
  Ed io non posso mo, sì come io soglio,
  Renderti grazia, a questo estremo ponto,
  Del tuo bon core e de la tua proferta:
  Dio te la renda, ed a chiunque il merta. -

21 Disse Ranaldo: - Orlando non son io,
  Ma pure io farò quel che aggio proferto;
  Nè per gloria lo faccio o per desio
  D’aver da te nè guidardon nè merto;
  Ma sol perchè io cognosco, al parer mio,
  Che un par de amici al mondo tanto certo
  Nè ora se trova, nè mai se è trovato:
  S’io fossi il terzo, io me terria beato.

22 Tu concedesti a lui la donna amata,
  E sei del tuo diletto al tutto privo;
  Egli ha per te sua vita impregionata,
  Or tu sei senza lui di viver schivo.
  Vostra amistate non fia mai lasciata,
  Ma sempre serò vosco, e morto e vivo;
  E se pur oggi aveti ambo a morire,
  Voglio esser morto per vosco venire. -