PARTE SECONDA

mnesiloco

È sempre rifugiato su l’altare, e guarda verso le pàrodoi,
se arriva Euripide. La vecchia gli fa la guardia.
Aspetta, aspetta, mi sono sguerciato.
E lui non viene. Che lo tratterrà?
Ah 1 si vergognerà di quella broda
del Palamede, non può esser altro!
Con che dramma lo adesco?... Ora ci sono!
Farò la scimmia all’Elena moderna:
il vestito da donna, non mi manca!

vecchia

Che hai da borbottare e strabuzzare?
Te la dò io, l’Elena, se non stai
tranquillo, finché arrivano i pritani!