CAPITOLO XIX. < W

lir2. Gl'infedeli hanno forse pensato di poter prendere per protettori quei c|ie sono nostri servitori? Noi abbiamo preparato l'inferno per loro abitazione. 103. Volete voi conoscere quelli che hanno più perduto colle loro opere, 10-1. I di cu» sforzi in questo mondo sono stat i a solo lor danno, e che nonostante credono d'aver ben operato? lori. Sono gli uomini ohe non han creduto nò ai nostri segni, nè cjie dovranno comparire dinanzi il loro Signore; le loro azioni sono vane, e non assegneremo loro alcun peso il giorno della resurrezione. Il Mi. La loro ricompensa sarà l'inferno, perchè hanno preso in derisione i mici segni, ed i miei apostoli. 107. Coloro che credono, e fanno il bene avranno per abitazione i giardini del paradiso. KW. Abiteranno in essi eternamente, e non desidereranno di cambiar sorte. 109. Hi’ : Se il mare si cambiasse in (inchiostro! per scrivere le parole di Dio, il mare si disseccherebbe prima delle parole di Dio, quando anche vi s'impiegasse un altro mare consimile. 110. hi': lo sono un uomo corno voi, ma ho avuto la rivelazione che non v'è clic un Dio solo. Chi spera di vedere un giorno la faccia del Signore, faccia jl bene, e non assodi alcun’altra cosa creata nell'adorazione dovuta al Signore. CAPITOLO XIX. MARIA. Unto allo Mecca. — OS Versetti. In nome di Dio clemente, e misericordioso. 1. A\ II. I. Ain. S. Racconto della misericordia del tuo Signore verso il suo servo Zaccaria. 2. Un giorno egli invocò il suo Signore in segreto,

t. E disse : Signore, le mie ossa cadenti si distruggono, e la mia testa s'ac-

cende della fiamma della canizie. -1. lo non sono mai stato disgraziato noi voti che t'ho indirizzati. fi. Temo i miei (t) che mi succederanno. Mia moglie è sterile. Dammi un erede che venga da te, fi. Che erediti da me, dalla famiglia di Giacobbe; e fa o Signore, che ti sia devoto. 7. L'angelo disse : Zaccaria, ti annunziamo un figlio. 11 suo nome sarà Jahia ( Giovanni ). 8. Prima ili lui, nessuno ha avuto questo nome. Zaccaria disse : Signore! e come avrò un figlio? La mia moglie è sterile; ed io sono già decrepito. 10. Sarà cosi. 11 tuo Signore ha detto : Ciò m'è facile, lo t'ho creato quando eri nulla. 11. Signore , dammi un segno ( in garanzia della tua promessa). Il tuo segno sarà questo : Tu non potrai parlare agli uomini per tre notti, sebbene iu buona salute. 1*2. Zaccharia s'avanzò dal santuario verso il popolo, e gli faceva segno di lodare Dio mattina e sera. (I) Cioè, temo che i miei nipoti s'alloutanino dal culto del vero Dio. 150 IL