RANO,

93. Un anatema peserà sulla città cho avremo distrutta; i suoi popoli non torneranno. v 1 96. Finché il passo sarà aperto a Iadjudj, e a Madjudj (l) 5 allora scenderanno rapidamente da ciascuna montagna. 97. Allora sarà vicino l'adempimento della vera promessa, e gli sguardi degl infedeli saranno lissati con sorpresa. Guai a noi! diranno-, noi non , vamo l'ora, ed eravamo empi. 98. In verità, voi, e gl'idoli ch'adorate a Ranco di Dio, diverrete il pascolo dell ìnTerno, dove sarete precipitati. 99. Se quest idoli fossero Dii, non vi sarebbero precipitati. Vi resteranno tutti per l'eternità. too. Manderanno dei singulti, e non sentiranno niente. 101. Quelli a cui avevamo promesso belle ricompense saranno lontani (da questo soggiorno terribile ). ■102. Non ascolteranno il menomo strepito, e godranno eternamente ciò che formava i loro desiderj. 103. Il gran terrore non darà loro pensiero : gli angeli indirizzeranno loro questo parole : Ecco il vostro giorno, quello che vi fu promesso. iOi. In quel giorno piegheremo i cieli nello stesso modo che l'angelo Si- djil (2) piega i fogli scritti. Come noi abbiamo prodotto la creazione, egualmente la faremo rientrare. Questa promessa ci obbliga, noi la manterremo. " 105. Abbiamo scritto nei Salmi, dopo la legge ( data a Mosè ), ohe la terra sarà l'eredità de'nostri servi giusti. li)G. Vi è in questo libro un istruzione sufficiente per quei che ci adorano. 107. Noi t’abbiamo mandato, Maometto, per misericordia per l'universo. 108. Di’loro : Mi è stato rivelato che il vostro Dio è il Dio unico. Siete rassegnati alla sua volontà? (Siete musulmani)? 109. Ma se volgon le spalle, di’loro : Ilo proclamato la guerra contro voi tulli egualmente, e non so se l’ora delle mie minaccie è vicina, o lontana. 1 IO. Certamente Dio conosce la parola pronunziata ad altavoce, come ciò che tenete nascoso. IH. Io non so, ma ( questa dilazione ) è forse per provarvi, o farvi godere di questo mondo lino ad un certo tempo. 112. Il mio Signore ilice : Giudica con giustizia. Il nostro Signore, il Misericordioso deve essere invocato contro le vostre asserzioni (menzognere). CAPITOLO XXII. II, PELLEGRINAGGIO DELLA MECCA. Dato alla Mecca. — 78 Versetti. In nome di Dio clemente e misericordioso. 1. 0 uomini ! temete il vostro Signore, poiché il terremuoto all’ora ( del giudizio sarà una cosa terribile. (l^Si è veduto nel cap. 18, vers. 03, che Jadjudi e Madjudj (Gog e Magog della Bibbia) erano due popolazioni barbare, terribili ai loro vicini. Dbulkarucin pose un termine alle loro invasioni alzando un muro di rame nel solo punto cho potevano passare. Questo muro cadrà il giorno della resurrezione, ed è a quest’epoca che si fa allusione in questo versetto. (2) L’angelo Sidiil è incaricalo di notare tulle le azioni dell’uoino sopra un rotolo che piega allorch'c morto.