fra gli dirci, i salici, i cristiani, i magi, e quei ch'associano; poiché Dio,'.

testimonio di tutto. ’ 1 e 18. Non vedi tu che tutto ciò ch'ò uccidi, e sulla terra, adora il Si™.,™ ii sole, la luna, le stelle, le montagne, gli animali, ed una gran parte deli uomini? Il supplizio è già decretato per una gran parte. " li). E colui che Dio renderà disprezzabile, chi 1 onorerà? Dio f;i ciò Hip h; piace. v *>" 20. Sono(i fedeli, e gl'increduli) due avversarj che contendono su Diurna le vesti degl'infedeli saranno di fuoco, c l'acqua bollente sarà loro versala sul capo. 21. I-c loro viscere, e la loro pelle ne saranno consunte; essi saranno battuti con bastoni di ferro. 22. Ogni qual volta che, intirizziti dal doloro, vorranno evadersi, vi si faranno rientrare, e sarà loro gridato : Subite il supplizio del fuoco. 23. Dio introdurrà i credenti ch'avranno praticato il bene nei giardini lagnati d'acque correnti; vi porteranno dei manigli d'oro, e di perle; saran vestiti ili seta. 24. Essi sono stati condotti per sentire parole belle, e guidati nel cammino glorioso. 2“>. Gl'increduli sono quei ch’allontanano gli altri dal cammino di Dio, a dall'oratorio sacro ch'abbiamo stabilito per tutti gli uomini ; quei che vi risiedono, come quei che non vi risiedono, hanno egual dritto (di visitarlo). 2f>. E quei che vorrebbero profanarlo per malvagità, subiranno un gastigo doloroso. 27. Ricordati ch'abbiamo indicato ad Abramo il posto della Casa Santa, dicendogli : Non ci associare alcun Dio nella tua adorazione; conserva quesla casa pura per quei che verranno a farvi de'viaggi (di devozione), che faranno opere di pietà, in piedi, genuflessi, o prostrati. 2s. Annunzia ai popoli il pellegrinaggio (della Casa Santa), che vi giungano a piedi, o montati su de’cammelli veloci a camminare, venendo ila contrade lontane. , 29. Che raccontino essi stessi i vantaggi che ne raccolgono, e clic ripetano a giorni fissi il nome di Dio pel cibo che ha loro accordato degli armenti. Mangiate la loro carne, o nudritene l'indigente, ed il povero. 30. Cessate di trascurare il vostro esteriore (1); adempite i voli che avete fatti, e fate i viaggi di devozione della casa antica (2). 31. Agite cosi. Chi rispetterà questi rispettabili precetti di Dio , troverà una ricompensa presso Dio. Vi è permesso di cibarvi della carne degli animali, eccettuali (nielli di cui vi 6 stata letta la proibizione nel Corano. Abominate gl'idoli , evitate qualunque parola di bugia, 32. Dedicàti a Dio, e non associandogli alcun altro essere ; giacché chi gliene associa ò come ciò che cade dall'alto, che gli augelli tolgono via, o ch'il vento trasporta lontano. 33. Si, cosi ò. Chi rispetta i monumenti di Dio ( fa un'azione) che prova la pietà del cuore. 34. Dalle offerte degli animali consacrati ritirerete molti vantaggi lino al tempo prescritto. Il luogo dei sagrilicj e la Casa antica. 35. Abbiamo istituito un rito per ciascuna nazione, affinchè gli uomini ripetano il nome di Dio sull'alimento che loro accorda degli armenti (3). 11 vostro (1) Maometto insinua ai musulmani ili radersi il capo, tagliarsi le unghie, eie. eie. (2) Cioè, della Kaki, (empio della Mecca. (ó) Per rili, si devono intèndere qui specialmente quei delle offerte di animali di cui è (icrmesso nutrirsi.