.

200 IL CORANO, 39. Dio vi ha creati, e vi nudrisce; vi farà morire e noi rivi™™ va , un solo fra i compara (ohe gli date) che possa farne cheShe sE Dio ! egli è troppo al di sopra di ciò che gli s'assona. lor,a !l -10. La distruzione apparve sulla terra. e sul mare, per le onera folli dell uomo ; essa lor farà gustare ( i frutti di) una parte desilo? mfsrai 41. Di loro ; Percorrete il paese, e vedete qual'é stata la line .li niu-i di cui la maggior parte era composta d'increduli. 1 P°P0|I> 42. Alza la tua fronte verso la religione immutabile prima ch'arrivi ,„„i partiti uno potri allontanare da Dio (1). Allora saranno divisi in due 43. Gl’increduli portando il peso della loro incredulità, e quei che han nr» focato il bene, e preparato il loro luogo di riposo 1 44. Affinché Dio ricompensi colla sua generosità .pici ch’han creduto, e fatto il bene. Ei non ama gl infedeli. 43. E uno de’segm della sua potenza, quando manda i venti a recare felici notizie (2) per far provare agli uomini i doni della di lui misericordia : quando per suo ordine le navi dividono le onde; quando gli uomini chiedono ricchezze alla sua generosità, forse gli sarete riconoscenti. 40. Prima di te abbiamo mandato degli apostoli a ciascuno di que'popoli clic si presentarono con prove evidenti. Ci vendicammo dei colpevoli Era nostro dovere di soccorrere i credenti. 47. Dio manda i venti, ed i venti solcan la nube. Dio la distende nel cielo come vuole, la divide, e fa sortire la pioggia dal suo seno; e quando la a cadere sopra quei che vuole fra i suoi servi, essi sono allegri. 48. Essi, che prima che cadesse erano disperati. 49. Volgi i tuoi sguardi sulle tracce della misericordia di Dio; vedi rame rende la vita alla terra morta. Questo stesso Dio farà risorgere i morti. ò onnipotente. 50. Ma, se mandiamo un vento (ardente), e se veggono (i loro raccolti) ingiallire, allora si mostrano ingrati. 51. Tu non potrai (o Maometto) farti sentire dai morti; non potrai far sentire un grido ai sordi. quando se ne vanno volgendo il tergo. 52. Tu non sei la guida de'ciechi per impedirli di smarrirsi. Tu non potrai farti ascoltare che da quei che credono ne'nostri segni, e si dedicano intieramente a noi. 53. Dio vi ha creato deboli ; dopo la debolezza vi dà la forza, e dopo la forza ritorna la debolezza, ed i capelli bianchi. Crea ciò che vuole : è il Sapiente il Potente. 54. Il giorno in cui verrà l'ora, i colpevoli giureranno. 55. Che non son restati che un’ora (nel sepolcro). Cosi essi mentivano (stilla terra). 56. Ma quelli a cui furon date la scienza e la fede , diranno loro : Vi siete restati, secondo il decreto del libro di Dio , lino al giorno della resurrezione. Eccolo questo giorno, ma voi l'ignoravate. 57. In quel giorno le scuse de'malvagi non serviranno loro a nulla; non saranno più invitati a rendersi accetti a Dio. 58. Abbiamo proposto agli uomini in questo Corano ogni sorte di parabole. Se farai veder un miracolo agl'increduli, diranno : Siete impostori. 59. Così Dio imprime il suggello sul cuore di quei che non sanno niente. (1) Cioè, che niuno potrebbe allontanarlo per impedire a Dio di far i conti coeli uomini. (2) Cioè, annunziando la pioggia. r CAPITOLO XX