CAPITOLO LV. 375

43. Ed i vostri increduli (o Mecchesi) valgono forse più di coloro? ovvero avote voi qualche promessa di privilegio nelle Scritture? li. Diranno essi: Noi siamo in gran numero, e eiaculiamo gli uni cogli altri? •io. Questo gran numero sani subito disperso; essi volgerai! le spalle. i(». L'ora( del giudizio) sarà la loro riunione. Oh! quanto sarà dolorosa ed amara quell'ora ! 17. I colpevoli sono immersi nello smarrimento, nella follia. - . 48. Il giorno in cui saran trascinati colla faccia nel fuoco deU'inferno, si dirà loro : Provate a toccare l'inferno. 49. Abbiamo creato ogni cosa secondo una certa misura. 50. Il nostr’ordine non fu che una sola parola, rapida come im'ammicoare d'occhio. 51. Abbiamo esterminati popoli simili a voi. Non evvi alcuno che vi ridetta? ">2. Tutte le loro azioni sono scritte nei Libri. 53. Le più grandi e le più piccole vi son registrate. 54. I giusti abiteranno iu mezzo a fontane e giardini, 58. Nel soggiorno della verità presso il re possente. CAPITOLO LV. IL MISERICORDIOSO. Dato «Ila Mecca. — "8 Versetti. In nume di Dio clemente, e misericordioso. 1. Il Misericordioso ha insegnato il Corano; 2. Ha creato l'uomo ; 3. Cli ha insegnato l'eloquenza. 4. if sole e la luna (si muovono) giusta un calcolo. 5. Le piante e gli alberi si curvano dinanzi a Dio. 0. Ed il cielo, egli l'ha eretto, e stabilitala bilancia, 7. Affinchè non defraudiate nel peso. 8. Pesate giustamente, e non fate tracollar la bilancia. 9. E la terra, egli l'ha posata per i ( diversi ) popoli. 10. Sulla terra si trovano i frutti, e l'albero di palme che ha il frutto coperta d'invoglia. 11. Ed i cereali colla lor paglia e le piante odorose. 1*2. Ouale de'beneficj di Dio negherete voi? (I) 13. Egli ha formato l'uomo di terra come quella del vasajo. l i. Ila creato i geni dal fuoco puro senza lurno. 18. Ouale dei benollzj ili Dio negherete voi? Hi. Egli è il sovrano dei due orienti; 17. fi il Sovrano dei due occidenti (2). 18. Ouale dei benefizj di Dio negherete voi? IU. Ha separato i due mari che si toccano. 20. Fra loro vi è una barriera, ed essi non debordano. 21. Quale, ec. 1) Il verbo negherete voi è nel lesto al comune, perchè deve riferirsi ai genj ed agli uomini. ’2) Cioè, il nascere ed il tramontare del soli- d estate e d inverno. 270 11- C