CAPITOLO LVI. 277

“ii. Si riposeranno appoggiati coi gomiti sopra tappeti ili stoffa ili seta ricamata in oro. I frutti dei duo giardini saranno alla portata di chiunque vorrà raccorli. r»r». Quale, ec. 56. Vi saranno giovani vergini collo sguardo modesto, mai avvicinato nè da uomini, nè da genj. 57. Quale, ec. 58. Somigliano al giacinto ed al corallo. 59. Quale, oc. 00. Qual'è la ricompensa del bene, se non il bene ? 01. Quale, ec. 02. Oltre questi due giardini, ve ne saranno due altri ancora (1). 63. Quale, ec. 04. Due giardini coperti ili verdura. 05. Quale, ec. (Mi. Dove scaturiranno duo sorgenti d'acqua. 07. Quale, ec. 08. Vi saranno frutti, alberi di palme e granati. 09. Quale, ec. 70. Vi saranno vergini giovani e belle. 71. Quale, ec. 72. Vergini con grandi occhi negri, rinchiuse sotto le tende. 7.'l. Quale, ec. 7 4. Giammai nè uomo nò genio attentò al lor pudore. 75. Quale, ec. 70. 1 loro mariti si riposeranno sopra cuscini verdi e tappeti magnifici. 77. Quale, ec. 78. Sia benedetto il nomo del Signore, pien di maestà e di gloria. CAPITOLO LVI. l'avvenimento (2). Dato alla Mecca. — 98 Versetti. In nome di Dio demente, e misericordioso. 1. Quando l'avvenimento accaderà, 2. Non si troverà una sola anima che ignori la sua venuta. 3. Egli abbasserà, ed inalzerà. 4. Quando la terra saxàscossa da un tremuoto violento, 5. Che le montagnescoppieranno a pezzi, 0. K diverranno come polve sparsa da ogni lato ; 7. Voi, o uomini, sarete (allora) divisi in tre masse. 8. Gli uomini della dritta; ohi gli uomini della dritta! 9. E gli uomini della sinistra; oli! gli uomini della sinistra! I) Questi due giardini sono, come può vedersi alla lor descrizione, inferiori agli altri due menzionati di sopra, saranno destinati per gli abitanti del paradiso d'un [•nido inferiore. (21 L'iscrizione di questo capitolo si trova nel primo versetto, e serve ad indicare il giorno del giudizio finale. 278 I