280 IL CORANO ,

83. Perchè dunque, se non dovete esser mai giudicati, e retribuiti 80. Non riconducete voi l'anima in voi stessi'.' Ditelo se siete sinceri ! <i i 87. A colui che sarà nel numero de’più vicini a Dio, 88. A colui il riposo, il piacere ed igiardini delle delizie (son riservati) 80. A colui che sarà nel numero degli uomini della diritta, 90. Salute (si dirà) a te da parte degli uomini della dritta. 91. Colui che sarà stato fra quei che accusavano di bugie, 92. 1 smarriti, • 93. Avrà per pasto l'acqua bollente. 94. Lo abbruceremo al luoco. 95. È verità infallibile. 96. Celebra dunque il gran nome del tuo Signore. CA PITOLOLVII. II. FEilRO (2). Dalo a Medina — 29 Versetti. In nome di Dio clemente, e misericordioso. 1. Tutto ciò che è nei cieli e sulla terra celebra le lodi del Signore. Kgli è possente, e saggio. 2. Ad esso appartiene il trono dei cieli e della terra ; ei fa vivere e morire ; può tutto. 3. È il primo e l'ultimo; visibile ed occulto, conosce tutto. A. desso che creò i cieli e la terra nello spazio di sei giorni, poi si riposò sul trono (della maestà) ; sa ciò che entra nella terra e ciò che ne sorte, ciò che scende dal cielo e ciò che vi sale ; egli ò con voi ; in qualunque luogo siate vede le vostre azioni. 5. L’impero dei cieli e della terra gli appartiene; ogni cosa ritorna a lui. 6. Fa succedere la notte al giorno, il giorno alla notte ; conosce ciò che i cuori rinchiudono. 7. Credete in Dio, ed al suo apostolo , e date in elemosine una porzioni! dei beni di cui Dio vi fece ereditare. Quei di voi cho credono, e fanno l'elemosina, riceveranno una ricompensa magnifica. 8. Che avete voi per non credere in Dio ed al suo inviato, che v’invita a credere nel vostro Signore, colui che ha ricevuto la vostra alleanza; (che cosa avete. per non credere ) se siete credenti ( veri ) ? 9. È lui che fa scendere sul suo servo de'segni evidenti per condurvi dalle tenebre alla luce. Certamente . Dio è per voi tenero e misericordioso. 10. Che avete voi per non ispendere il vostro avere nel sentiero di Dio (3), mentre l'eredità dei cieli, e della terra appartiene a Dio solo? Colui che avrà fatta parte del suo avere prima della vittoria, e che avrà combattuto colla sua persona, non sarà trattato similmente (a colui che non ha fatto nulla). Quegli occuperà un grado pili alto di colui che avrà offerto le proprie ricchezze dopo (1) Ecco il senso di questo passo dal versetto 8-2 all'86 : Se non dovrete essere risuscitati, giudicati, e retribuiti, e se siete sinceri, se ne siete convinti, perché quando vedete l'anima vicina a lasciarvi, non la riconducete e non la fissate nei vostri corpi. (2) La parola Ferro si legge nel versetto 25. (5) Si è già detto che sentiero di Dio, vuol dire la causa di Dio.