CAPITOLO LVI!. 281

la vittoria, e combattuto dipoi. Ma Dio ha promesso agli uni ed agli altri una bella ricompensa. Egli è istrutto «Ielle vostre azioni. H. Chi farà a Dio un prestito generoso, Dio glielo porterà al doppio, e riceverà una ricompensa magnifica. 12. Tu vedrai un giorno i credenti, uomini e donne-, la loro luce correrà dinanzi ad essi, ed alla loro destra (I). Oggi, si direbbe loro , vi annunziamo una notizia felice, quella dei giardini bagnati da corei d'acqua, ed in.c'ui resterete eternamente. È una felicità immensa ! 13. In quel giorno gl'ipocriti, uomini e donne, diranno ai credenti : Guidateci ; aspettate un istante (2) che prendiamo alcuu poco della vostra luce-, masi dirà loro : Ritornate sulla terra, e domandatene colà. Fra essi s'inalzerà un muro ch'avrà una porla, al di dentro della quale siederà la misericordia, ed al di fuori il supplizio. Gl'ipocriti grideranno ai credenti : Non siamo noi stati con voi? Si (risponderanno), ma voi vi arrendevate allatentazioneattendendo il momento propizio; vi siete gii tali nel dubbio, e le vanità del mondo v'hanno acciecati, finché il decreto ili Dio si vinificasse. Il seduttore vi haacciecati su Dio. l i. Oggi non si riceverà più riscatto nò da voi, nè dagl'infedeli. Il fuoco sarà la vostra dimora : ecco ciò che avete guadagnato. Che line spaventevole! IT». Non 6 egli già arrivato il tempo per i credenti d'umiliare il loro cuore dinanzi l'avvertimento di Dio, e dinanzi il Libro della verità ch'egli ha mandato? Cho non somiglino a coloro che avevano ricevuto da prima il.Libro, e i di cui cuori s'indurano col tempo, e fra i quali una gran parte sono perversi. IO. Sappiate che Dio rende la vita alla terra morta. Noi vi abbiamo già spiegato questi miracoli acciò li comprendiate. 17. Quei clic fanno l’elemosina, uomini e donne, fjuei che fanno un prestito generoso a Dio, ne riceveranno il doppio, ed avranno una ricompensa magnifica. IR. Quei che credono in Dio ed ai suoi apostoli sono uomini veridici; saranno testimoni dinanzi al loro Signore , avranno la loro ricompensa e la luce (3). Quei che non hanno creduto, e che hanno trattato di bugie i nostri segni, saranno dannati al fuoco dell'inferno. IO. Sappiate che la vita di questo mondo non è che un giuoco, ed una frivolezza; è una bella apparenza, 6 un soggetto di vana gloria fra voi. L'accrescimento dei beni, ed un gran numero di figli, sono come la pioggia; le piante ch'essa anima rallegrano gl'infedeli, ma all'istante si appassiscono, e li vedrai ingiallire e divenire festuche disseccate. Ed (in line ili tuttociò) nell'altro mondo il supplizio terribile, 20. 0 il perdono di Dio, e la sua sodisfazione. La vita di questo mondo non è che un godimento temporaneo che illude. 21. Lutiate dunque di celerità per ottenere il perdono di Dio, ed il paradiso, la di cui estensione uguaglia quella ilei cielo e della terra, e che è stato preparato per quei che credono in Dio ed ai suoi apostoli. È un favore di Dio che egli accorderà a chi vorrà, poiché Dio è d'una beneficenza immensa. 22. Veruna disgrazia colpisco sia la terra, sia le vostre persone , che non sia stata scritta nel Libro prima che noi le avessimo create. Era facile a Dio. 23. Non v'allliggete dunque di ciò che vi fugge (di bene), ne vi rallegrate (1) (Ili delti correranno precipitosamente per avere la ricompensa. (2) Il passo degli eletti sarà rapidissimo; correranno colla velocita del lampo per ricevere la ricompensa delle loro opere. (5) Ved. il versetto 12. 282 IL C