CAPITOLO LXII. 289

13. Vi accorderà aucora altri beni che desiderate, l’assistenza di Dio, e la vittoria immediata. Annunzia ai credenti notizie felici. 14. 0 credenti! siate d’aiuto a Dio, come Gesù Aglio di Maria disse ai suoi discepoli : Chi m’assisterà nella causa di Dio? Noi aiuteremo Dio, risposero. Cosi e che una porzione de'figli d'israello ha creduto, e che l'altra non ha creduto. Ma noi abbiamo dato ai credenti la l'orza contro i loro nemici, ed essi han riportata la vittoria. CAPITOLO LXII. LA RIUNIONE. Dato a Medina. --11 Verseli!. In nome (li Dio clemente e misericordioso. 1. Tutto ciò che è ne’Cieli e sulla terra celebra le lodi di Dio, il re, il santo, il possente, il savio. 2. Egli ha fatto sorgere in mezzo ad uomini idioti un apostolo preso fra loro, acciò ridicesse loro i miracoli del Signore, acciò li rendesse virtuosi, insegnasse loro il libro e la saviezza, ad essi cho poco fa erano in uno smarrimento evidente. 3. Vi sono fra essi altri che non han potuto raggiungere i primi nella fede. Dio è possente e savio. ■i. La fede è un favore di Dio ; ei l'accorda a chi vuole. Dio è pieno di bontà immensa. 5. Coloro che sono stati caricati del Pentateuco, e che non lo portano ( che non l’osservano) rassomigliano all'asino che porta i libri. Rassomigliano a qualche cosa ben vile gli uomini che trattano i segni di Dio di bugie. Dio non guiderà punto gli empi. 6. Di' : 0 Ebrei! se vi credete di essere gli alleali di Dio ad esclusione di chiunque, desiderate la morte, se dite il vero. 7. No, non la desidereranno mai a cagiou delle loro opere, poiché Dio conosce i malvagi. 8. Di'loro : la morte che voi temete vi arriverà un giorno. Sarete ricondott i dinanzi a colui che conosce le cose visibili, ed invisibili ; vi rammenterà le vostre opere. 9. 0 credenti! quando siete chiamati alla preghiera del giorno della riunione (1), affrettatevi di occuparvi di Dio. Tralasciate gli affari; ciò vi sarà più utile. Se lo sapeste ! 10. Quando la preghiera sarà finita, anderete dove vorrete, e ricercherete i doni del favore divino (2). Penserete spesso a Dio e sarete felici. 11. (Ma essi agiscono diversamente) Se veggono solamente qualche vendita, o qualche divertimento, si disperdono, e ti lasciano là in piedi, e solo (3). Di’loro : Ciò che Dio tiene riservato, vai più del commercio e dei divertimenti. Dio è quegli che dispensa meglio di tutti la sussistenza. (I Cioè di Venerdì. (-2 Cioè, attenderete ai vostri affari, e ne ricaverete guadagno. (5 Accadde che un Venerdì in cui Maometto predicava al popolo, si senti un tamburo che annunziava qualche vendita; meno che dodici individui, lutti sortirono dalla moschea.