[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|D'Ayala - Dizionario militare francese italiano.djvu{{padleft:210|3|0]]MIN

— 206 —

MIN

d un' opera che vogliasi abbandonare o per abbattere magazzini ed altri edifìzii , ov- vero per atterrare porte od altro nella guer- ra campale.

MINE s. f. Ferriera , secondo il Grassi , ma dicesi miniera, c panni più propriamente, ovvero rara, rena. V, Minière.

M1NEK v. a. Minare. Far mina sotto di un’o- pera.

MINE , Minerai., Minerai. Minerale, rena.

MINÉRALISATEUR s. m. Mineralizzatore. Sostanza combinata coi metalli nelle mine, siccome solfo arsenico ossigeno.

MINERVE s. f. Minerva. Paltade. Dea della sapienza della guerra c delle arti.

MINES s. f. Mine. Terre metalliche, le quali contengono per lo più parecchie materie straniero, siccome zolfo arsenico.

MINEUR s. m. Minalare. Soldato elio appar- ticnsi all'arme del Genio per costruire e difender mine. Negli antichi eserciti chia- mavasi cavatore. Gli strumenti e suppel- lettili del minatore sono :

Aiglillb , Darre de mine. Ago, secondo i Piemontesi. Ma noi I' abbiamo chiamata subbia. É uno scalpello per forare o rom- per le mura.

Bkc de cane a’tète. Becco d'anatra.

Biute db dolile. Cassetta, laro/rf/o.Ordigno chiuso col quale si dà fuoco alla mina in tempo determinato. Se no vogliono far in- ventori i Francesi cioè Boule , ma il no- stro Tensini già ne parlava a'suoi tempi.

Bocrriqcets. Corbelli.

BorssoLE. Bussola.

Bbiqiiet. Acciarino.

CaISSes pebrèes. Burbali.

Ciiandelier. Candelliert, candeliere. Ficca- vansi sulle pareti delle gallerie |>er illumi- narle.

Ciseaix. Scarpelli.

Coins. Biette di ferro : fra- nostri diconsi emiri.

Crochet de sape. Gancio da trincea.

Curette. Nettammo. Piccola e lunga verga di ferro con cucchiaretta da un capo escar- pcllo dall'altra.

Draghe. Cucchiaio , vanga ricurva, draga. Picciola zappa da nettare le scavature.

Epinglette. Spillo. Lunga verga di ferro che si tiene sulla scanalatura del calcatoio da mine , perchè lasci nell’intasatura un canale da innescare.

Escabeac. Deschetto. Arnese da sedere.

Escoipe. Paletta.

Grosse pince. Palanca. Vocabolo dominato- ri piemontesi per dinotare un pule di ferro lungo tre piedi all' incirca il quale mcltcsi a levane) sollevare pcsi.I nostri l'addiman- dano palo di ferro.

Hoy.uj a'decx tranchants. Gaia. Il quale è un vocabolo piemontese.

Lanternes. iMntene.

Lìngue de boeup. Lingua di bue. Ne fan:, > uso i minatori no' cattivi terreni por ingom- brare il circuito del telaio.

Lovciiet a'gazons. Badile da piote: fra’no- stri minatori dicesi mazza per fossatclli.

Manteau. Martello.

Manteau de cuivre. Martello di rame. L'u- sano per piantar chiodi senza far fuoco.

Masse carrée. Mazza a due bocche.

Masse a'trinche verticale. Mazza traversa.

Mesures. Misurini. Servono per la polvere.

Movennb pince. Palanchino.

Moulinbt. Barbèra. Con essa si estraggono i materiali dello scavamento.

Pince a' main. Puh da mano.

Pied de biche. Pilo a piè di porco.

l’ic a' decx pointes. Picchierello.

Pie a' roc. Piccone. Si adopera nel taglio delle rocche ed anche nelle fabbriche.

Pie hoyau a' tr inche verticale. Piccone a fendente.

Pie a’ pelille de sauge. Piccone a lingua di botta, ovvero litteralmen tea foglia di salvia.

Pie a’ tète. Piccone a testa, ovvero piccone a martello.

Pistolets. Pistoletli, comechc noi dicessimo pistulelte.

PoiNfONS. Subbie , e fra noi puniamoli. Ba- stoni di ferro appuntati por fender lo roc- ce, usando alcune volte i cunei.

Pelle ronde, I«nyn , badile. Cosi nel vo- cabolario piemontese ; ma io userei solo quest'ultima voce.

R E poti loir. Calcatoio da mina ov vero io rrone.

Soi pplet. Mantice. Col quale rinnovasi l’a- ria nelle gallerie.

Sac de peai. Tasca di cuoio. Vi si trasporla la polvere.

Sonde. Tenta. Serve per leterrc. Noi la chia- miamo scandaglio.

Trépan. Trapano.Si usa per forare la terra e dar aria alle gallerie, per iscoprire le mine del nemico e per aver punti di verifica.

Ventilatelr. Ventilatore. Artifizio mercè del quale cacciasi via dalle gallerie l'aria divenuta mal sana, rinnovandola.

MINIÉKEs.f. Vena,miniera, cava. V. Mine.

MINISTRE Secretaire de la guerre. Se- gretario di guerra. Tra noi diccsi ministro segretario di stato della guerra. La qual ca- rica ai tempi delle repubbliche italiane ve- niva esercitata da Giunte c Balie.

M1QUELET s. m. Micheletto. Saldato leggie- ro ili Spagna , proprio per la guerra dello montagne.

.MIRE s. f. Mira. In segno versola bocca di un fucile per addirizzarlo al punto a battc-

Digitized by Google