Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. |
— — |
[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|D'Ayala - Dizionario militare francese italiano.djvu{{padleft:62|3|0]]— 5« —
ARK
ARO
A’ «oi'ET. Archibugio a ruota. Successo
questo modo di accensione a quello della miccia.
De rempaRT. Archibugio da posta o da
muro, chiamato oggi da ramparci. I,a sua anima è rigata (rayée), la sua palla di otto a libbra, e caricasi per la culatta.
KavÈ. Archibugio rigato. Alcune fante- rie siccome i Tirolesi austriaci ne sono ar- mati.
ARQUEBl'SER v. a. Fucilare, archibugiare, arcobugiare , passar per le armi. Pena ca- pitale militare.
ARQUEBUSER1E s. f. Archibuseria. Quan- tità di spari d’archibugi o d’altre armi por- tatili: fra noi fucileria.
ARQL'EBUSIER s. m. Archibugiere, archibu- siero. Fantaccino armato d’archibuso. Il se- condo nome è più accomodato per colui il quale lavora gli archibugi. Il vocabolo ar- maiuolo forse non vale altrettanto. Oggi intanto è d'uopo usare la voce fuciliere per esprimere quel soldato delle fanterie il qualo non è tra gli scelti, cioè non grana- tiere, ni cacciatore.
A’ ciieval. Archibugiera a corallo. Mi- lizia tutta italiana istituita fin dal li96 dal prode capitano Camillo Vitelli nella guerra di Napoli..
ARQUITES s. m. Architi. Nome antico degli arcieri.
ARRACHEMENT s. m. Sfaldatura. V. Dé-
GRADATIONS DES BOCC.HES a’ FEO.
ARRANGEMENT DES VOITURES. Ordi- namento del carreggio. I magazzini depu- tati alle artiglierie sono ed esser debbono assai bene ordinati.
ARRÉT s. m. Festa. Ferretto appiccato al- l’armatura, sul quale accomodavasi il cal- cio della lancia , quando si muoveva ad offesa.
ARRÉT ( dent d’ ) Dente di arresto. V. Ar-
RÉTOIR , TaQCET.
ARRÈTER v. a. Fermare, arrestare, sopral- tenere, frenare, tenere a freno o in freno.
ARRÉTOIR s. m. Pallino, gambetto, tenuta, e mira fra noi.comechè sia un punto di mi- ra quando non evvi baionetta al fucile. V. Canon.
de coffre. Arresto di cassetta. V. A-
VANTRAIN.
de levier de poiNTAGE. Arresto di ret- te di mira.
ARRÉTS s. m. Arresti. Punizione militare.
ARRIÈRE-BAN s. m. Bando, ultimo bando. Allora quando rompevasi guerra con uno stato e non eranvi ancora soldatesche or- dinate, il Principe facea suonare il Bando.
ARRIÉRE-BEC s. m. Poppa di barca,zatta. o pontone.
ARRlÉRE-BlEZs.m. fiora.Quella parte del canaio che sta sopra l'edilìzio idraulico.
ARRIÉRE DE LA SOLDE s. m. Piega de- corsa : lassamente fra noi dicesi attrasse.
ARRIÉRE D UNE LIGNE. Spalla di un esercito, di una linea. La parte opposta «ills faccia.
ARRIÈRE-GARDE s. f. Retroguardia, retro- guardo, dietroguardia.
ARRIÉRE-LIGNE s. f. Ultima linea.
ARRIÈRE-MAIN s. f. Parte posteriore. In or- dine alla istruzione il cavallodividesi in tre parti : Incollatura ( AVANT-MAIN ) corpo ( cobps ) e questa già indicata.
ARR1ÈRE-TRA1N s. m. Dietro-trcno, po- streno.
ARRIÉRE-VASSAL s. m. Sotto vassallo. Era il vassallo minore.
ARR1MAGE s. m. Stiraggio. Disposizione di tutto che appartiene a guerra a bocca ed a merci nella stiva di un legno.
ARRIMEUR s. m. Stiratore: e fra'marinai maestro di stira.
ARRISER v.a. Prendere i terzaruoli di rela.
ARRIVER v. n. Poggiare: fra noi puggiare. Avvicinarsi alla linea del vento in poppa.
ARRONDIR v. a. Attendate. Ridurre roton- do un lavoro.
ARROSAGE s. m. Inaffiamento, adacqua- mento, spruzzo. D versar acqua ne gombi della polvere per ovviare alle accensioni.
ARROSOIH s. m. Innaffiatoio, annaffiatoio.
ARS s. m. Gambe. V. Cheyal.
ARROSF.lt lbs pocdres v. a. Bagnare, ir- rorare , adacquare. Operazione necessa- ria perchè la pasta non si attacchi nei mortai.
ARSENAL s. m.Ararnofi, armamento, arme- ria. Luogo dove si fabbricano e si conser- vano armi ed attrezzi militari. Ma questo significato italiano troppo ampio non è ac- comodato oggi alla novella idea, perocché arsenale a’ tempi nostri è dove si fabbrica- no le macchine pertinenti alle artiglierie. Chè anzi più propriamente l’è un luogo cinto di mura in una piazza marittima pe’ materiali e gli operai ond’ è bisogno nelle costruzioni e nell’ armo delle navi da guerra.
ART DE LA GUERRE. Arte militare, belli- ca o della guerra. Componesi di due parti capitali, una intorno ad ordinamento, sus- sistenze, disciplina, marce, accampamen- ti. assedio, difese, e l’altra alle armi ed alle macchine. Potrebbcsi dividere in Castra- melazione. Strategia o Tattica.
De l’ingemecr. Ingegneria militare.
Militaire. V. Art de la guerre.
Veterinaire, Mascalcia. Ferrare e cu- rare i cavalli.
Digitized by Google