< Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XI.djvu
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.

Landwirtschaftsregeln

251

Landwirtschaftsregeln.

1 Scha' l Schner ais chod, schi spargn' il fain, perche la prümavaira
vain tardiva.
2 Scha 'l chavraröl chanta adura in Schner, allura vain eir adura
prümavaira.
3 Scha' l Genaja non genaja, e' l Febrajo non febraja, e' l Marz
non marsegia, schi vain l' Avrigl, chi fa tot el.
4 Cur las muos-chas … chantan nel Favrer, taschan quellas allura nel
Mars.
5 Scha' l Marz chi plova, la terra dola.
6 Scha il di da „Nossa duonna“ ais s-chür, … schi ais da prevair sün
ün rich ann da fain.
7 Nel Mars sto il cuc chantar ogni prümavaira e que: als 7 u als
17 u als 27 styl vegl sch' el a less datums non chantess allura
ais quel mort.
8 Cur cha' l cuc chanta, schi fain na manca; sch' el non es in tablà,
schi chatt' ün sü 'l prà.
9 Pe' l solit ais nel Mars, il cheu u' l chül fich ars.
10 La prüma plövgia d' Avrigl vala ün charr d' aur, rodas ed aschigl.
11 Ün bun e chod Avrigl sdruagl' eir il stortigl.
12 Nel mais d' Avrigl ais vivanta mincha stortigl.
13 Ün i duos e trais d' Avrigl quaranta dids cun mai cheu pigl.
14 Avrigl fatsch quai ch' el vöglia, Mai vain cun erb' e föglia.
15 Mai frais-ch … e Jün mol fa pe' l solit ün rich ann.
16 Sco cha' ls trais dominaturs dal temp — Pankraz, Servaz e Bonifaz
… — indichan, usche u in quella proporziun bella u trid' avra
segua allura eir il temp successiv della stad.
17 Cur la bescha va a cuolmen, e' ls plavans van a chapitel, schi
l' avra as müda spert.
18 Jün ha trenta dids, schi plovess trentün füss dann üngün.
19 Intuorn St. Peder e St. Paul dvaint il cuc plü sul, chi guaivd' a
sia noña e non chanta plü.
20 Nel Juli e l' Auost, rabl' in chasa tuot que tü post.
21 Quel chi giascha Juli ed Auost, giascha a seis cuost.
22 Cur il fain perda la flur, piglia' l e non tardivar.
23 L' erba narra nella stad vain scorta l' inviern.
24 La prüma plövgia d' Auost dufraida il bos-ch, … coppa la muos-cha …
granda e piglia il lat della sila.

    Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.