600 Da san rifä e spesa di sogett,
Però as pò modificä l' ogett,
As proponend cun ferma vuluntà,
Da essar giüst senza parzialità,
E da pütost, pütost giuntä dal see,
605 Cu ca' s fa tort ch' i aggian da dì dree.
RADOLF. L' è per quel lò apunto, ca je' m pär
Ca fra da no um vess da procurär,
Ca nus fugiss or di man quel unur,
E cal gnis datč e gent da manc valur.
610 GADENZ. Già' n sarà ältar da famiglian véla,
Ca staran là tagnind güz lan uréla.
RADOLF. Si, ši; … ma quelan, ch' en da ben fornida,
Già altran volta en statčia favurida,
E' l popul sol guardär ent i comün,
615 Da spartir i unur un zig parün.
Lan altra pö l' en manc rica cu nò
D' un bun zig, ma ambiziusa, e per quel lò,
Sa la spendan chilò, per veir i unur,
I l' an da pagär dòbal i sügur
620 Dii povar südit. Je per quel cradess,
Ca nualtar concorar um pudess,
Fagend, s' intende, qualchi sacrifizi,
Per veir, o l' ün, o l' altar quel ufizi,
As proponend cun ferma volontà,
625 D' üsär cui südit sempar equità.
[p. 22] GADENZ. Sci, e quel patto ge concorr är ge;
Ma tu è pü vel, dagià l' unur è tee.
RADOLF. Nualtr' um à da fär causa comüna,
C' al tocca, o e l' ün, o e l' altar, l' è tüt' üna;
630 Ma vers i altar um à da guardär,
Or di nos man da nul lasciär indär.
GADENZ. E da fä fenčia, das fä concorrenza
Er, fra da nò, almanc in si presenza.
RADOLF. E das tagnir fra lan du confessiun
635 In ciò, in lò, sagond lan occasiun.
GADENZ. Ebben, um sè intés, d' essar d' accord,
E fra da no, da nus fä nagiün tort.
RADOLF. Ma fra da no da procurär intant,
Ca iss' issa altar nus vädan evant,