povar, i nut badan gnanca
1115 Tant, ca tü füss al picòi d' üna banca.
STAMPA. Ma, ciär' Anin, ma je nu capišc mia,
Parciee ca giüsta tü am tenta inscia.
ANIN. Sa tü à raba, tü davantará
Ben preist cadsanč, masträl, o pudastà;
1120 Sa tü' m tö je, ch' i sun insci povreta,
Tü pudess gnir e scütčär la careta.
STAMPA. (Je nu poss creir, ca la fagia dalbun; …
Da l' and' Ursina l' è giüst lan rašun).
Ma dì, Anin, ma dì, ciančiat da senn?
1125 ANIN. Je nu sà incusa fär, pet vuleir ben.
STAMPA (mortificaa e un zig sdegnaa)
E ben, Anin, sa tü num vol ben tü;
Je vun davent, e je nu torn mai plü!
(Al va in prešša).
ANIN (ai sbrač dree)
1130 Sì, ch' it vöi ben . . . o ciär! . . . nu indär davent!
(Tumee torn indree in furia).
ANIN. Ma, ben inteis, cun l' anel ent al dent!
… (Giò la tenda).