[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Gerusalemme liberata II.djvu{{padleft:368|3|0]]

D’ordine di sua eccellenza il Signor Cancelliere, ho di bel nuovo letta la Gerusalemme Liberata del Tasso in una copia con molto giudizio interpuntata, e col riscontro delle migliori Edizioni e Mss. diligentemente corretta dal Signor Conti, Professore emerito della Regia Scuola Militare di Francia. Il soggetto veramente sublime e pio, l’armonia del metro, la vaghezza degli episodi, e più ancora la gloria che alla Francia ridonda per il principale Eroe di questo celebre poema, anzi che impedirne, impegnano a promuoverne la desiderata nuova ristampa. Gl’Italiani stessi, non che i Forestieri dilettanti di questa amena lingua, vedranno adunque con piacere il trionfo dell’epica loro poesia ridotto per la prima volta ad una chiara e vera lezzione, ed ornato di parecchi rami intagliati da perite mani su i disegni del nostro non mai abbastanza lodato Signor Gravelot.

LOUIS, par la grace de Dieu, Roi de France et de Navarre: A nos amés & féaux Conseillers, les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel,