Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
326 | werther. |
[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goethe - Werther, 1873, trad. Ceroni.djvu{{padleft:332|3|0]]quale m’è venuta da varie parti, con ogni suo incidente, in cui tutti concordano, da pochi particolari in fuori, di minimo rilievo. Solo nel modo di pensare de’ personaggi, che recitano nel dramma, le opinioni diversano, e sono divisi i giudizii.
Non ci restava, adunque, che adunare le sparse membra, narrare religiosamente quanto avevamo penosamente razzolato, e intercalare le lettere abbandonate dal defunto. E l’abbiamo fatto. Non ci è parso di dover trascurare una riga di quel che s’è rinvenuto dell’infelice; perchè abbiamo pensato come sia malagevole sempre lo scoprire i veri motivi che inducono anche la più futile delle nostre azioni, tanto più, allorquando si tratta d’uomini, che,