Basta, o er prospero, inzomma, o ll’acciarino,
Siconno l’usi novi o ll’usi antichi,
Er mi’ discorzo, iddio ve bbenedichi,
Nun ve pò ancora entrà ddrent’ar boccino.

  Io dico questo: annate a mmette, amichi,
Un deto su la fiara d’un cerino.
Ce l’arreggéte o nnò? Ppe’ zzi’ rampino,
Ce la potete arregge un par de fichi.

  Ma cquer che nun ve sta ne la capoccia
È cche sto foco poi ve lo portate
Ne la pietra e nner prospero in zaccoccia.

  E l’istesso, testacce de marmotta,
Succede ne l’inverno e nne l’istate.
Er zole cosa fa? scotta e nnun scotta.