opragiunse, precio e prezio, sepultura e sepoltura, pazienza e pazienzia, luoco e loco e luogo, dopò e dopo e doppo, vertù e virtù, ecc. ecc.

Per dare più ampia e più chiara notizia bibliografica delle prime edizioni delle Piacevoli Notti, da me usate, e inoltre per rendere più agevole non tanto agl’italiani, quanto agli stranieri studiosi del folchlore, il testo del novelliere e segnatamente le favole che lo Straparola si compiacque di dettare nei dialetti di Bergamo e di Padova, mi parve necessario aggiungere alcune Appendici, senza veruna pretesa di fare opera che si accostasse alla perfezione.