| Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
| — xxxvi — |
[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Straparola - Le piacevoli notti II.djvu{{padleft:340|3|0]]{| width=100% |width=50%|sè, so, sapete.||stasèa, stava. |- |sea, seta.||stè, state, stette. |- |se Dè m’è, se Dio m’aiuti.||stendì, distendiate. |- |seciaro, pila dell'acquaio.||sto, stato. |- |siando, essendo.||strè, strade. |- |smestegò, divenne domestico.||struta, astuta. |- |so, suo, sua.||struzia, astuzia. |- |sorore, sorella.||subìo, fischio. |- |spieterò, aspetterò.||supia, sia. |- |staghe, stiate.||supiè, siate. |- |starì, starete. |-
|colspan=2|
T
|- |tegnìa, teneva.||torzea, torceva, addolorava. |- |tegnìre, tenuta, distretto.||rowspan=2|trazì (ve... del fato me), (vi burlate del fatto mio. |- |torè, torrò. |- |torzè, voltate.||trognè, ingannate. |-
|colspan=2|
U
|- |u, voi.||usso, uscio. |- |un (a un), insieme. |-
|colspan=2|
V
|- |vago, vo.||vieci, vecchi. |- |ve, vi.||vile, ville, paesi. |- |veerè, vedrete.||voessè, voleste. |- |vegnè, venuto.||vogié, volete. |- |vezando, vedendo.||vogiù, voluto. |- |vezo, vedo.||vorissi, vorreste. |- |vezù, veduto, veduti.||vuogia, voglia. |- |vi, viti.||vuoge, voglia (verbo). |- |vi-to, vedi tu?||vuogio, voglio. |- |vi-u?, vedete voi?||vuolì, volete. |- |viatele, piccole viti.||vuorì, vorrete. |-
|colspan=2|
Z
|- |zà, già.||zonta, giunta. |- |zenuoci, ginocchi.||zorno, giorno. |- |zò, ciò.||zovene, giovane. |- |zoco, ceppo.||zuponi, giubboni. |}