A parte.
  Entrambi sono presi
da uno stesso potere, ma bisogna
questi rapidi eventi ritardare
perchè una troppo facile vittoria
non renda il premio troppo lieve.
A Ferdinando.
  Ancora
una parola: ascoltami, t’impongo
di seguirmi. Tu, certo usurpi un nome
che non è il tuo: come una spia venisti
in quest’isola e tenti d’usurparla
a me che sono il suo sovrano.

  Ferdinando.
  No!
come è vero ch’io sono un uomo!

  Miranda.
  Nulla
di male può abitare un simil tempio.
Se dimora sì bella avrà cattivo
spirito, i buoni spirti cercheranno
di abitarla con lui.

  Prospero.
  Seguimi!
A Miranda.
  Smetti
di chieder grazia! È un traditore.