fanciulla un dì portata

Fra sue braccia, tu miri, e gli perdoni.

ARRIGO

E non pensi che il vescovo implacato

Era di Moro l’anima? l’impulso

A biasimar le mie leggi? a rimanersi

Nel culto ch’io riprovo?

ANNA

Ah! la sentenza,

Te ne scongiuro, non soscriver. M’odi.

Neri presagi mi funestan; mai

Così atterrito il cor non ebbi. Un fine

Abbiano tanti eccidii. Al regno tuo

Vuoi tu fermezza dar? Moro costringi

A benedirti ancor, traggilo a forza

Fra i difensori tuoi. Digli che grazia

Al suo amico tu fai, dannato a morte,

Purch’ei gl’imposti giuri omai ti presti.

ARRIGO

Inutil prova! E pur.....

ANNA

Sol questa volta

Deh, segui il mio consiglio. Oh, se sapessi

Come l’universale abborrimento

M’avvelena ogni gioja! E quando mesta

Anna tu vedi e il suo dolor ti crucia,

Sappi, o sir, che invincibile una forza

V’è nell’anima sua che la tormenta,

Dicendole: «Infelice! odiata sei,

Odiata dei da’ popoli!» - Oh quant’io