L’ingratissimo re sia maledetto

Da’presenti e da’posteri! e del pari

Maledetti, o pacifici codardi,

Siate in eterno voi, per la cui rea

Calma i giusti periscon! Me frementi

A che mirate? Io sono, io son la figlia

Di quel Tommaso Moro, a cui fur colpa

Le sue virtù. Non gli assomiglio in tutti

Gl’incliti pregi suoi, ma rea son pure

D’amar la patria e d’amar Dio! son rea

D’esecrare i vigliacchi e negar fede

Al vantato valor d’empie riforme

Santificate da rapine e sangue.

Me pur, me pur date agli sgherri; io merto

Col mio padre morir, io morir voglio

Accanto a lui!

TERZO CITTADINO

Quai detti! Intorno ferve

Tutta la turba. Ah! inutili tumulti

Non eccitiam!

MARGHERITA

Non paventar. Di rabbia

Ferve la turba contro me, che ardisco

Pusillanime dirla e innanzi a Dio

Mallevadrice d’assassinio tanto!

A nobil pazïenza avezzi troppo

Oggi sono i Britanni. Alcuno un brando

Non alzerebbe ad impedir la morte

D’un innocente cittadin, che tutta

A magnanimo oprar volse la vita!