Far non può il giuro che trionfi il falso.

Chiedi le prove, e tu la lite giudica.

Dunque il giudizio rimettete a me.

Come no? Ti prestiamo l’onor debito.

E tu, che cosa opporre, ospite, puoi?
Di’ la tua patria, la progenie tua
e le vicende, e dalle accuse scólpati,
se fede hai pur nella giustizia, e siedi
perciò, come Issïon¹¹, supplice sacro
vicino all’ara e al simulacro mio.
Rispondi a tutto, e fa ch’io chiaro intenda.

O diva Atèna, prima io dall’estreme
parole tue, vo’ tôrre un gran sospetto.
Non giunsi qui contaminato. All’idolo
tuo non m’assisi con le mani impure.