Antonietta. Non lusingarti, o figlia...

...Notizia della sentenza...

Antonietta si ritira per prepararsi alla morte... si mostra commosso.

...continua a mostrarsi commosso... parte.

Carlotta gli corre incontro... salva la madre... dice che può farlo se vuole, che la farà escire di Francia, purché ella vi rimanga, e sia sua.

Carlotta resiste, dubita... lungo combattimento... parte indispettito...

Carlotta. Deh! ferma... E vano... Declina il giorno, dimani si eseguirà la sentenza.

Carlotta le corre incontro, narra tutto interrottamente, si pente della sua costanza, protesta che vuol far tutto per salvarla, vorrebbe richiamare...

Antonietta le vieta tutto... la conforta, le proibisce di acconsentire, mostra di voler morire...

...Descrive minutamente la congiura... Declina il sole, dimani, ecc.

Carlotta. Deboli speranze sopra la congiura...

Antonietta la dissuade dallo sperare... magnanimità... tenerezza... che la congiura sarà sventata da...

...Annunzia che l'ora è venuta.

Antonietta è pronta... alla figlia... Carlotta s'inginocchia, prende la mano, la bacia... per l’ultima volta... scongiura le guardie a lasciarla andare a morire con la madre o per lei.

Antonietta la conforta, la fa restare... Eccomi a voi... parte con fermezza... raccomanda la figlia.

Trasporti... o madre... sente urli e strepito di voci... la madre è comparsa... il carro si muove... s'incammina... suono di tamburi... voci fiere di comandanti frammiste... cannoni... strepito sempre crescente... tamburi cessano... fragor di spade... tumulto... (certo sono i congiurati... Oh Dio... Salvami... salva la madre) tutto è finito, non c'è più speranza... la congiura è svanita... o madre, a morir vai... trasporti fierissimi, tenerissimi... crescono... furie... barbari, tiranni... Ché non posso romper queste porte e correre... o madre, tu muori intanto, ah! forse... tu sei morta... Appoco appoco cessano i cannoni... s'acqueta il tumulto... M'inganno o sento di nuovo lo strepito del carro che torna a incamminarsi... suono di tamburi nuovamente... tutto s'allontana appoco appoco... silenzio...

...Nuova di tutto... piccola squadra de' congiurati corre con grida... al carro... tra le guardie del carro v'avea qualche congiurato... essi combattono... erano state raddoppiate le guardie... cade.

T. sforzi inutili... popolo in parte sommosso, ma rattenuto dalle truppe... cannoni per le strade... la squadra si sbanda o è fatta prigione, o è uccisa, pochi fuggono... io vidi... o Dio... la testa...

Carlotta orrore, trasporti, teneri...

So che la mia vita è in pericolo, che sono sospetto... pur volli venire.

Carlotta va, vola, m'accusa... prega vivamente che cerchi di farla morire... Oh sventurata!... oh cara! Oh madre mia!... sei morta...

...Annunzia che ella è libera, ed escirà di Francia nella notte prossima... insulta... e i congiurati... lo riprende... dice di saper tutto... ordina alle guardie di arrestarlo... fermezza...

Carlotta non vuol partire dal luogo ove ha lasciati la madre e il padre... non vuol lasciar la prigione... vuol morir quivi, o sul palco... le fa intendere che bisogna partire...

Carlotta considera questo come una nuova tirannia... vuol confortarla... la patria volea quel sangue... ti compiango...

...Sprezza la morte, seguirà contento il re e la regina... Te lascio in vita, Speme di Francia... spera che una volta tornerà, ti vendicherà ecc. ecc. ecc.; profezia lunga di tutto. Oh cara vista! oh speme! oh giorni!, ecc.