MALIGNA non son mai, nè son pedante:
     Ma osservo e rido. È quest’amica mia,
     Nuova patrizia, ricca ed elegante,
     Il più mondano fior di leggiadria.

Sia che le snelle forme una pesante
     Stoffa in broccato ne modelli, o sia
     Che le drappi di pieghe un fluttuante
     Pizzo, fino lavor d’Andalusia,

L’arte è mai sempre a lei d’intorno, l’arte
     Che con la verga magica la tocca
     Per man de le modiste e de le sarte.

Le sue rivali tanta gloria offusca:
     Pur che non apra quella rosea bocca!
     Basta un suo detto ad insultar la Crusca.