понедельник

Worttrennung:

по·не·дель·ник, Plural: по·не·дель·ни·ки

Umschrift:

DIN 1460: ponedelʹnik

Aussprache:

IPA: [pənʲɪˈdʲelʲnʲɪk], Plural: [pənʲɪˈdʲelʲnʲɪkʲɪ]

Hörbeispiele:  понедельник ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Montag; der erste Wochentag im russischen Kalender

Abkürzungen:

[1] ПН, Пн

Herkunft:

von "по[сле] недели" – "Nach dem [Tag des] Nichtstun[s]", also nach dem Tag, an dem man nicht arbeitet, nach dem Sonntag ^{[Quellen fehlen]}

Gegenwörter:

[1] вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье

Oberbegriffe:

[1] день, рабочий день (Werktag), день недели (Wochentag)

Beispiele:

[1] В понедельник взрослые идут на работу.

Am Montag gehen Erwachsene zur Arbeit.

Redewendungen:

[1] Понедельник - день тяжёлый! (Montag ist ein schwerer Tag!; Ausdruck, der scherzhaft am Anfang einer neuen Arbeitswoche verwendet wird, um anzudeuten, dass man am vergangenen Wochenende lebhaft gefeiert hat oder sich angenehm entspannen konnte.)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] по понедельникам (montags)

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „понедельник“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „понедельник“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „понедельник“