Ballotage

Ballotage (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Ballotage die Ballotagen
Genitiv der Ballotage der Ballotagen
Dativ der Ballotage den Ballotagen
Akkusativ die Ballotage die Ballotagen

Worttrennung:

Bal·lo·ta·ge, Plural: Bal·lo·ta·gen

Aussprache:

IPA: [baloˈtaːʒə]
Hörbeispiele:  Ballotage (Info)
Reime: -aːʒə

Bedeutungen:

[1] geheime Auswahl

Herkunft:

von französisch ballotage → fr „Stichwahl“, Ableitung zu ballotte → fr „Kugel zum Abstimmen“[1]

Beispiele:

[1] „Die Mitfahrenden werden nicht durch Ballotage gesiebt, noch kann das Reisebüro vorher Erhebungen anstellen über Name und Art, Bildung, Charakter und Interessenrichtung; wer kommt und bezahlt, wird mitgenommen, soweit Plätze vorhanden.“[2]

Übersetzungen
 [1] geheime Auswahl
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Ballotage“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ballotage“
[1] Duden online „Ballotage“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Ballotage“.
  2. Heinrich Spoerl: Die Hochzeitsreise. Neuausgabe, 13. Auflage. Piper, München/Zürich 1988, ISBN 3-492-10929-2, Seite 29. Erste Ausgabe 1946.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.