Brautnacht

Brautnacht (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Brautnacht die Brautnächte
Genitiv der Brautnacht der Brautnächte
Dativ der Brautnacht den Brautnächten
Akkusativ die Brautnacht die Brautnächte

Worttrennung:

Braut·nacht, Plural: Braut·näch·te

Aussprache:

IPA: [ˈbʁaʊ̯tˌnaxt]
Hörbeispiele:  Brautnacht (Info)

Bedeutungen:

[1] erste gemeinsame Nacht eines Paares nach seiner Hochzeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Braut und Nacht

Synonyme:

[1] Hochzeitsnacht

Oberbegriffe:

[1] Nacht

Beispiele:

[1] „Zugegeben, Edelduft war eine unvergleichliche Schönheit, aber zum Leidwesen ihres Partners versagte sie im ›Wind- und Mondspiel‹ gänzlich, und so blieben die Erwartungen, die er auf die Freuden der Brautnacht gesetzt hatte, zu gut sieben Zehntel unerfüllt.“[1]
[1] „Dieser fünfstündige Besuch am Tage nach der Brautnacht ließ mich ekennen, daß ich in die Q. richtig verliebt war, und überzeugte auch sie, daß ich ihre Zuneigung verdiente.“[2]

Übersetzungen
 [1] erste gemeinsame Nacht eines Paares nach seiner Hochzeit
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Brautnacht“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brautnacht“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Brautnacht“
[1] The Free Dictionary „Brautnacht“
[1] Duden online „Brautnacht“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brautnacht“

Quellen:

  1. Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 56. Chinesisches Original 1634.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 239.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.