Fürsorglichkeit

Fürsorglichkeit (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Fürsorglichkeit
—
Genitiv der Fürsorglichkeit
—
Dativ der Fürsorglichkeit
—
Akkusativ die Fürsorglichkeit
—

Worttrennung:

Für·sorg·lich·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁklɪçˌkaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Fürsorglichkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft/Haltung, sich um das Wohlbefinden anderer zu kümmern

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Adjektiv fürsorglich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Beispiele:

[1] „Die Bewegung tat mit einem Mal gar nicht mehr weh, als habe allein seine Fürsorglichkeit schon Linderung gebracht.“[1]
[1] „Die Kolonialherren hatten die Schwarzen schon immer wie Unmündige behandelt, die man mit Zucht oder Fürsorglichkeit zu ihrem Glück zwingen musste.“[2]
[1] „Kaum ist er dem Ortsnetz angeklemmt und fernmündlich erreichbar, schon füllt sich sein Briefkasten mit Drucksachen voll zwingender Fürsorglichkeit.“[3]
[1] „Natascha hatte eigentlich gar nicht mitfahren wollen, konnte aber Marja Dmitrijewnas freundliche Fürsorglichkeit, die sich doch ausschließlich an sie richtete, nicht gut zurückweisen.“[4]

Übersetzungen
 [1] Eigenschaft/Haltung, sich um das Wohlbefinden anderer zu kümmern
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fürsorglichkeit“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fürsorglichkeit“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fürsorglichkeit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fürsorglichkeit“
[*] The Free Dictionary „Fürsorglichkeit“
[1] Duden online „Fürsorglichkeit“

Quellen:

  1. Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 292.
  2. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 120.
  3. Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 95.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 729. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.