Freundschaftsdienst

Freundschaftsdienst (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Freundschaftsdienst die Freundschaftsdienste
Genitiv des Freundschaftsdiensts
des Freundschaftsdienstes		 der Freundschaftsdienste
Dativ dem Freundschaftsdienst
dem Freundschaftsdienste		 den Freundschaftsdiensten
Akkusativ den Freundschaftsdienst die Freundschaftsdienste

Worttrennung:

Freund·schafts·dienst, Plural: Freund·schafts·diens·te

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sˌdiːnst]
Hörbeispiele:  Freundschaftsdienst (Info)

Bedeutungen:

[1] Tat/Handlung/Erledigung einer Sache, die jemand aus Freundschaft für jemand anderen erbringt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Freundschaft und Dienst mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gefälligkeit

Beispiele:

[1] „Doch im November 1936 kann Canetti Broch bereits einen Freundschaftsdienst erweisen.“[1]
[1] „Er versicherte mir, die beiden seien nicht verheiratet, und beschwor mich, mein Möglichstes zu tun und ihm diesen Freundschaftsdienst zu leisten.“[2]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Freundschaftsdienst“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freundschaftsdienst“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Freundschaftsdienst“
[1] The Free Dictionary „Freundschaftsdienst“
[1] Duden online „Freundschaftsdienst“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Freundschaftsdienst“
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Freundschaftsdienst“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Freundschaftsdienst“

Quellen:

  1. Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 86.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 334.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.