Futtermangel

Futtermangel (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Futtermangel die Futtermängel
Genitiv des Futtermangels der Futtermängel
Dativ dem Futtermangel den Futtermängeln
Akkusativ den Futtermangel die Futtermängel

Worttrennung:

Fut·ter·man·gel, Plural: Fut·ter·män·gel

Aussprache:

IPA: [ˈfʊtɐˌmaŋl̩]
Hörbeispiele:  Futtermangel (Info)

Bedeutungen:

[1] zu geringe Menge oder Qualität des Futters

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Futter und Mangel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Futterknappheit

Oberbegriffe:

[1] Mangel

Beispiele:

[1] „Doch die Ernte war tatsächlich unterdurchschnittlich, was einerseits an schlechtem Saatgut, andererseits am fehlenden Dünger lag - das Vieh war aufgrund des Futtermangels stark reduziert worden, und weil künstlicher Dünger aus denselben Rohstoffen bestand wie Pulver und Sprengstoff, stand nicht genügend für die Landwirtschaft zur Verfügung.“[1]
[1] „Dron aber meinte, auch diese könnten keine Pferde stellen: teils hätten sie ihre Pferde bereits zu behördlichen Fuhren hergeben müssen, teils seien die Pferde nicht genügend bei Kräften, teils seien sie angesichts des Futtermangels krepiert.“[2]

Übersetzungen
 [1] zu geringe Menge oder Qualität des Futters
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Futtermangel“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Futtermangel“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Futtermangel“
[1] Duden online „Futtermangel“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Futtermangel“

Quellen:

  1. Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 216.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 944. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.