Glockengeläut

Glockengeläut (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Glockengeläut die Glockengeläute
Genitiv des Glockengeläuts
des Glockengeläutes		 der Glockengeläute
Dativ dem Glockengeläut
dem Glockengeläute		 den Glockengeläuten
Akkusativ das Glockengeläut die Glockengeläute

Worttrennung:

Glo·cken·ge·läut, Plural: Glo·cken·ge·läu·te

Aussprache:

IPA: [ˈɡlɔkn̩ɡəˌlɔɪ̯t]
Hörbeispiele:  Glockengeläut (Info)

Bedeutungen:

[1] Läuten einer oder mehrerer Glocken

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Glocke und Geläut sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Glockengeläute

Oberbegriffe:

[1] Geläut

Beispiele:

[1] „Eines Morgens weckte mich Glockengeläut, stärker und feierlicher als sonst.“[1]
[1] „Jedesmal wenn ich auf meine Uhr sehe und feststelle, dass der Zeiger auf Zehn rückt, höre ich das beginnende Glockengeläute der benachbarten Kirche; aber daraus, dass jedesmal das Glockengeläut anhebt, wenn der Zeiger auf Zehn rückt, darf ich doch nicht den Schluss ziehen, die Bewegung der Glocken habe ihren Grund in der Zeigerstellung meiner Uhr.“[2]

Übersetzungen
 [1] Läuten einer oder mehrerer Glocken
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Glockengeläut“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glockengeläut“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glockengeläut“
[*] The Free Dictionary „Glockengeläut“
[1] Duden online „Glockengeläut“

Quellen:

  1. Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 216.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1073f. Russische Urfassung 1867. Komma nach "jedesmal" fehlt im Original.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.