Heimathafen

Heimathafen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Heimathafen	die Heimathäfen
Genitiv	des Heimathafens	der Heimathäfen
Dativ	dem Heimathafen	den Heimathäfen
Akkusativ	den Heimathafen	die Heimathäfen

Worttrennung:

Hei·mat·ha·fen, Plural: Hei·mat·hä·fen

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯matˌhaːfn̩]

Hörbeispiele: Heimathafen^(Info)

Bedeutungen:

[1] „Hafen, in dessen Schiffsregister ein Schiff eingetragen ist“[1]

[2] Marine: Hafen, in dem jemand stationiert ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Heimat und Hafen

Oberbegriffe:

[1, 2] Hafen

Beispiele:

[1] „Vom Erlös kaufte er dort Erzeugnisse wie Zuckerrohr und Baumwolle, womit er in die Heimathäfen zurückkehrte.“[2]

[2] „Nach dem Erfolg in ihrem Heimathafen machten sich Tausende Matrosen und Marinesoldaten per Zug auf den Weg in ihre Heimatstädte, um die Flamme des Aufstandes weiterzuverbreiten.“[3]

Übersetzungen

[1]

Englisch:
Französisch: port d'immatriculation ^→ fr m
Russisch:
Spanisch:

[2] Marine: Hafen, in dem jemand stationiert ist

Französisch: port d'attache ^→ fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Heimathafen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heimathafen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heimathafen“

[1] Duden online „Heimathafen“

Quellen:

Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4, Stichwort: Heimathafen.
Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 44.
Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 275f.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4, Stichwort: Heimathafen.

[2] Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 44.

[3] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 275f.