Kühlerhaube

Kühlerhaube (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Kühlerhaube die Kühlerhauben
Genitiv der Kühlerhaube der Kühlerhauben
Dativ der Kühlerhaube den Kühlerhauben
Akkusativ die Kühlerhaube die Kühlerhauben

Worttrennung:

Küh·ler·hau·be, Plural: Küh·ler·hau·ben

Aussprache:

IPA: [ˈkyːlɐˌhaʊ̯bə]
Hörbeispiele:  Kühlerhaube (Info)

Bedeutungen:

[1] Abdeckung zum Schutz der Antriebsmaschine

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kühler und Haube

Synonyme:

[1] Motorhaube

Kurzformen:

[1] Haube

Beispiele:

[1] „Wir halten vor dem Foy, und er öffnet die Kühlerhaube.“[1]
[1] „Lee Jay trat wieder an die Kühlerhaube und zählte nach, was ihm an Scheinen verblieb.“[2]

Übersetzungen
 [1] Abdeckung zum Schutz der Antriebsmaschine
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Motorhaube“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kühlerhaube“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kühlerhaube“
[1] Duden online „Kühlerhaube“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kühlerhaube“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kühlerhaube“
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kühlerhaube“ auf wissen.de

Quellen:

  1. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 39.
  2. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 30. Englisches Original 1970.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.