Karlův

Worttrennung:

Kar·lův

Aussprache:

IPA: [ˈkarluːf]

Hörbeispiele:  Karlův ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Possessivadjektiv vom Substantiv „Karel“: Karl gehörend, sich auf Karl beziehend; Karls-

Beispiele:

[1] Byl Karlovým stálým zástupcem na českém velvyslanectví v Paříži.

Er war Karls ständiger Vertreter an der tschechischen Botschaft in Paris.

[1] Na Václavském náměstí se na protest proti ruské okupaci upálil student Karlovy univerzity Jan Palach.

Als Protest gegen die russische Besetzung verbrannte sich am Wenzelsplatz der Student der Karlsuniversität Jan Palach.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Karlův most — Karlsbrücke, Karlovy Vary — Karlsbad

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „Karlův“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „Karlův“