Kilometerzähler

Kilometerzähler (Deutsch)

Worttrennung:

Ki·lo·me·ter·zäh·ler, Plural: Ki·lo·me·ter·zäh·ler

Aussprache:

IPA: [kiloˈmeːtɐˌt͡sɛːlɐ]

Hörbeispiele: Kilometerzähler^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Gerät zur Zählung der zurückgelegten Kilometer

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kilometer und Zähler

Oberbegriffe:

[1] Hodometer

Beispiele:

[1] „Mein Kilometerzähler zeigte 181 599.“[1]

[1] Technik: Gerät zur Zählung der zurückgelegten Kilometer

Englisch: milometer ^→ en, odometer ^→ en (Distanz allgemein)
Französisch: compteur kilométrique ^→ fr m, odomètre ^→ fr m (Distanz allgemein)
Katalanisch: comptaquilòmetres ^→ ca m
Portugiesisch: conta-quilómetros ^→ pt m
Russisch: счётник пробега (sčëtnik probega^☆) ^→ ru m
Spanisch: cuentaquilómetros ^→ es m
Ukrainisch: лічильник пробігу (ličylʹnyk probihu^☆) ^→ uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kilometerzähler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kilometerzähler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kilometerzähler“

[1] The Free Dictionary „Kilometerzähler“

[1] Duden online „Kilometerzähler“

Quellen:

Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 75.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.