Lebhaftigkeit

Lebhaftigkeit (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Lebhaftigkeit die Lebhaftigkeiten
Genitiv der Lebhaftigkeit der Lebhaftigkeiten
Dativ der Lebhaftigkeit den Lebhaftigkeiten
Akkusativ die Lebhaftigkeit die Lebhaftigkeiten

Worttrennung:

Leb·haf·tig·keit, Plural: Leb·haf·tig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈleːphaftɪçkaɪ̯t], [ˈleːphaftɪkkaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Lebhaftigkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft/Zustand, lebhaft zu sein

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv lebhaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit

Synonyme:

[1] Lebendigkeit, Munterkeit

Gegenwörter:

[1] Reglosigkeit, Trägheit, Unbeweglichkeit

Beispiele:

[1] „Er wusste selbst nicht, was er eigentlich sagen wollte, aber er fing mit grosser Lebhaftigkeit seine Ausführungen an, ab und zu französische Worte in sein unbeholfenes und papierenes Russisch einstreuend.“[1]

Übersetzungen
 [1] Eigenschaft/Zustand, lebhaft zu sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lebhaftigkeit“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebhaftigkeit“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lebhaftigkeit“
[1] The Free Dictionary „Lebhaftigkeit“
[1] Duden online „Lebhaftigkeit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebhaftigkeit“

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 886. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.