Leichtfertigkeit

Leichtfertigkeit (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Leichtfertigkeit die Leichtfertigkeiten
Genitiv der Leichtfertigkeit der Leichtfertigkeiten
Dativ der Leichtfertigkeit den Leichtfertigkeiten
Akkusativ die Leichtfertigkeit die Leichtfertigkeiten

Worttrennung:

Leicht·fer·tig·keit, Plural: Leicht·fer·tig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯çtˌfɛʁtɪçkaɪ̯t], [ˈlaɪ̯çtˌfɛʁtɪkkaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Leichtfertigkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Neigung zu unüberlegtem, riskanten Verhalten

Herkunft:

mittelhochdeutsch „līhtvertecheit“[1]
Strukturell: Ableitung des Substantivs zu leichtfertig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Fahrlässigkeit, Leichtsinn

Beispiele:

[1] „Er wurde verlegen, als habe er eine Jungfer zur Leichtfertigkeit überredet.“[2]
[1] „Ich entdeckte nämlich ein Mittel gegen Leichtfertigkeit, und zwar die Vorsorge.“[3]

Übersetzungen
 [1] Neigung zu unüberlegtem, riskanten Verhalten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Leichtfertigkeit“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leichtfertigkeit“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leichtfertigkeit“
[*] The Free Dictionary „Leichtfertigkeit“
[1] Duden online „Leichtfertigkeit“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „leicht“
  2. Erich Kästner: Fabian. In: Kästner für Erwachsene 3. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/München ohne Jahr, Seite 7-201, Zitat Seite 189. Erstdruck 1931.
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 45.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.