Leitstelle

Leitstelle (Deutsch)

Worttrennung:

Leit·stel·le, Plural: Leit·stel·len

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯tˌʃtɛlə]

Hörbeispiele: Leitstelle^(Info)

Reime: -aɪ̯tʃtɛlə

Bedeutungen:

[1] Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Stelle

Synonyme:

[1] Einsatzzentrale

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Die Leitstelle schickte meine Kollegin und mich nach Bochum-Hamme.“[1]

[1]

Englisch: coordinating office ^→ en, control room ^→ en, coordination center ^→ en, coordination centre ^→ en
Französisch: centre de régulation ^→ fr m
Italienisch: ufficio centrale ^→ it m
Katalanisch: centre de control ^→ ca m
Niederländisch: meldkamer ^→ nl m f, hoofdbureau ^→ nl n
Portugiesisch: central de controle ^→ pt f, central de controlo ^→ pt f
Russisch:
Spanisch: centro de coordinación ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einsatzleitstelle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leitstelle“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leitstelle“

[1] The Free Dictionary „Leitstelle“

[1] Duden online „Leitstelle“

Quellen:

Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 7.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.