Leprakranker

Leprakranker (Deutsch)

Substantiv, m, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Leprakranker	Leprakranke
Genitiv	Leprakranken	Leprakranker
Dativ	Leprakrankem	Leprakranken
Akkusativ	Leprakranken	Leprakranke
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Leprakranke	die Leprakranken
Genitiv	des Leprakranken	der Leprakranken
Dativ	dem Leprakranken	den Leprakranken
Akkusativ	den Leprakranken	die Leprakranken
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Leprakranker	keine Leprakranken
Genitiv	eines Leprakranken	keiner Leprakranken
Dativ	einem Leprakranken	keinen Leprakranken
Akkusativ	einen Leprakranken	keine Leprakranken

Worttrennung:

Le·p·ra·kran·ker, Plural: Le·p·ra·kran·ke

Aussprache:

IPA: [ˈleːpʁaˌkʁaŋkɐ]

Hörbeispiele: Leprakranker^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der an Lepra erkrankt ist

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv leprakrank durch Konversion

Weibliche Wortformen:

[1] Leprakranke

Oberbegriffe:

[1] Kranker, Person

Beispiele:

[1] „Im September 1930 werden die Vorbereitungen hektischer, Maler streichen viele Fassaden neu, alte Hütten verschwinden hinter Zäunen aus Eukalyptusholz, Bettler und Leprakranke müssen die Stadt verlassen.“[1]

[1] „Bei dem Hospital handelt es sich um das vor 1347 erwähnte Leprosenhaus, in dem die Duderstädter Leprakranken lebten und gepflegt wurden.“[2]

Übersetzungen

[1] jemand, der an Lepra erkrankt ist

Englisch:
Französisch: lépreux ^→ fr m, léprosé ^→ fr m
Russisch:
Spanisch:
Ukrainisch: прокажений (prokaženyj^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leprakranker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leprakranker“

[*] The Free Dictionary „Leprakranker“

[1] Duden online „Leprakranker“

Quellen:

Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 126-135, Zitat Seite 133.
Dem Vergessen entrissen! Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 46.

Deklinierte Form

Worttrennung:

Le·p·ra·kran·ker

Aussprache:

IPA: [ˈleːpʁaˌkʁaŋkɐ]

Hörbeispiele: Leprakranker^(Info)

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Leprakranke
Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Leprakranke
Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Leprakranke

Leprakranker ist eine flektierte Form von Leprakranke.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Leprakranke.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 126-135, Zitat Seite 133.

[2] Dem Vergessen entrissen! Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 46.